|
Niglihawa
|
About 8 km, northwest of Taulihawa, there is ano ther site of archaelogical importance . The site has quadrangular tank surrounded by bushes, locally known as Niglisagar . On the western Bank of the tank there are two broken pieces of the Ashokan pillar, the long er one laying flat and the shorter ones stack into the ground . The pillar bears 2 peacocks on the top part and a Devanagari script inscription reading Om mani Padme Hun Ripu mallasya Chiran Jayut 1234.’ |
The shorter portion of the pillar which is partly buried in the ground measures 1.52m in length bears four lines of Ashokan inscription in the Brahmi script which roughlytranslates as:"King Piyadasi Beloved of the gods,after14 years of his coronation enlarged for the second timethe stupa of Buddha kanaka Muni, and after 20 years of his coronat ion he came himself and worshipped ( and ) he caused ( this) stone pillar to be erected:" |